前秦书 秦书 卷四十八 赵政 赵之扬传第二十八

先是，臣奉敕编录东都国史，以成《秦书》，而赵之扬、赵政之传，所在前后，人莫能壹。或以二者贼盗父祖，必入《畔臣传》而后快；或以其非有罪于篡逆，而建勋乎开国，欲列常传。臣以为，二赵既逆臣之先，乱臣所祭，若毋列《畔臣》，则若何以儆效尤？以何告劝来者？且如列其常传，则视告、管、刘、王若何？以纯臣之身，跻畔贼之厕，岂不辱忠而污义乎？人所不取也。以是入二赵于《畔臣传》，虑明善恶，别正邪，以探往思前，谋惩来劝后耳。

（注曰：臣以为，夫赵政、赵之扬者，皆输力于开阳，戮斗乎昌武，冒弓矢于山东，犯礌木乎河北，冲胡狄于朔漠，禽夷主乎虏都……俯首犬马，视死轻生，斩将擎旗，披坚捣锐。洎此之时，其焉蕴阴谋篡夺之心？岂怀子孙遘逆之虑？盖寻其本初，非是秦家贼寇；察彼终卒，毋存窥鼎志图。

臣尝与皇朝中书通事舍人蒋补言及此事，其以为，之扬临死属默以零诛，赵政将兵助默以杨讨，其成赵氏之罪孽也。臣以为不然：杨零骄横跋扈，时人所知，默之除零，王平尚赞（自注曰：见《王平传》），而之扬属默以诛零，岂有叛逆之怀？至于赵政死前，默虽专政，犹不见僭夺之迹。以是考二赵始终，纵非纯臣，亶远贼徒也。）

赵政，之扬叔也。二人并中山唐县人，而年岁相仿，情义类同，皆喜武艺兵谋，怀建勋之虑。直高帝取蜀，广延贤才，二赵遂潜往投帝。帝与言，问策，又试以兵弓，大奇之，超擢为大将。

十三年，二赵从郭孝成取汉中。十四年春，帝亲御兵七万，以刘停为锋，赵政、赵之扬为将，北图关右，从拔陈仓、武功，帝乃分使赵政徇槐里，赵之扬薄鄠县，皆下之，从围长安。既克，使赵之扬略土北地，赵政扫荡京兆，二赵转斗连兵，郡县多降，鲜有敢抗。

开阳元年，以赵政为左将军，赵之扬为右将军。三月，帝东征，二赵随从，赵之扬豫禽韩丰，破潼关；赵政袭破弘农。数战二赵皆在，每役功冠三军。冬，梁废帝既北走，高帝趣洛，使赵政徇河东，赵之扬取河内。

赵政按甲中道，偪东垣（注曰：在河东），克之，越中条山而破闻喜，顺涑水，取解县（注曰：本段上下所言县皆在河东）。二年三月，耀甲乡绛县，梁河东太守周驰帅兵五万距政，政所将四万人，遂深沟高垒，不与斗战，驰乃攻其垒，不克，政遂反击，破驰，走之，取绛，降郡北诸县，传檄河东，至六月悉得。以功封绛侯

赵之扬既奉命，使步卒擂鼓扬声，欲图温，梁河内太守唐旋乃修垒温县以俟，之扬乃轻骑一千自平皋济（注曰：温、平皋，并在河内），营河北，引兵众八千，而旋悟己堕计，与梁司隶校尉祝妥将兵四万薄之扬，之扬保垒不战，使在温南诸军攻越河攻温，取之，传檄河内，使皆知，梁军大惧，之扬遂尽锐出战，大破之，又缘河取怀县、武德，至于获嘉，回军奇袭山阳，守军大惧，之扬一宿拔之，复卷甲降野王。之扬所在，每用奇兵，以是人不知其往来，而之扬每能以众击敌之寡，用下诸县，获嘉及以南悉取之。以功封温侯。

二年秋，二赵从帝东攻兖州。三年二月，帝使明王、赵之扬将兵数万伐青州，明王无备冒进，道为袁善所伏，军不利，赖赵之扬以免。帝责之，复使明王与赵政再伐，为梁所要，明王不欲退，赵政缚之而还，以是全军，归，帝嘉政曰：“赵政善也。”

六年夏，帝伐袁善，使赵政、赵之扬守洛阳，督留守诸事，得以便宜行事。七年夏，从圣王破郝应于洛阳南，九年，从王战河北，皆见《圣王本纪》。

十年夏，圣王将兵十万，复济河北伐。尚和南距王，峙于汤阳床山。床山地峡多木，圣王连营百里，赵政以为危，谏之，圣王曰：“床山地险，非敌敢入。”和果夜纵火，破王师，王乃匹马与诸将南奔，既至河，王泣对诸将，惭愧万分，欲自刎，赵之扬沮之曰：“王百胜一败，何以至此？嘉鱼、江陵，末将久闻；洛阳、汤阴（汤阴之战见《圣王本纪》，破尚和也），在下亲见。未尝不运机谋，展权知，竟能破强虏而翦勍地。今日之败，在于王失虞亡画耳，以此为鉴，改日卷土重来，有何难哉？今以一败而轻生，竖子所不取，匹夫之耻笑！”王平又劝，王意乃稍解。

十二年，从破尚和于却狼山，又从平河北，赵之扬每在圣王左右，赵政则与小狼王别军略并州与冀西。十三年，二赵又从灭梁于蓟。圣王承制拜赵之扬幽州牧、都督幽州诸军事，赵政并州牧、都督并州诸军事，安抚既降，扫定不臣，镇御幽州之地。

十五年，以功拜赵政为冀州牧、都督冀州诸兵事、邺城留守，封常山侯。拜赵之扬为幽州牧、都督幽州诸兵事、北平留守，封辽西侯。时冀幽二州新附，需良牧镇卫，高帝欲以二赵，然不知各以何州，圣王曰：“幽州边陲，对峙鲜卑，军机变化，须善奇骁虎之将，非赵之扬不可；冀州在边塞之后，兵粮所赖，须持稳沈重之人，则赵政善任。”帝以为然，遂有此拜。之扬在幽州，数破鲜卑、乌丸，赵政亦修理冀州，以共北塞，颇得其和。

直鲜卑寇辽西，十七年夏，诏加圣王都督征讨诸军事，发冀、幽、并、兖十五万兵赴辽西，以御鲜卑。王以赵之扬为右路，卷甲径发辽西，圣王大张旗鼓，以为虚势，之扬先军破鲜卑于昌黎，斩首四千余级，虏鲜卑南部佐卫大人。又从圣王连战破鲜卑于辽西，尽复辽西地。至于辽阳，赵之扬先锋推锐，深入孤县，而鲜卑引高句丽为援，大众来围，之扬与战，不利，遂持于辽阳，固垒筑戍于辽西，乃还，以功加邑八百户，并前凡二千三百户。

十九年夏，韩丰侵北塞，二赵赴逆，连败不利，事在《韩丰传》。

太宗讨不孝，书召之扬、政。赵政曩与太宗共平晋方，之扬又娄与太宗同抗鲜卑，情好颇密，而太宗许二赵以将尊（注曰：谓事成之后，高尊其官位），二赵遂助太宗，表从讨不孝，转运兵粮以资太宗（注曰：而身不往者，盖犹欲观望也）。太宗既践阼，加赵政开府仪同三司、特进、使持节，进爵为常山公，余官如故；加之扬开府仪同三司、特进、使持节，进爵为辽西公，余官如故。昌武元年，以之扬遥领太尉，又以之扬为卢龙节度使，赵政为范阳节度使。

二年春正月，以太尉、录尚书事征之扬，以其子赵默行幽州事。四年春二月，以赵政、赵之扬、赵默各将军六万，三道十八万，击高句丽。先是，扶余亦从高句丽助鲜卑，以是使赵政一路先趣扶余。

政出辽西，越医无闾山，捣扶余于辽水之左，遂越辽山，千里奔追，大破扶余，降其部落，洎乎八月，至于挹娄西界（注曰：挹娄，东夷之属），凡俘虏十万口，迁其豪酋于内，别则编入郡县，设玄菟郡于扶余地。

之扬乡辽东，与高句丽相战，四战四胜。五月，临其丸城（注曰：高句丽有南北两京，北则丸城，南则平壤），架楼车云梯以围之，至于七月，拔，东略至海。赵默步斗而前，屡战摧破，拔高丽之都平壤城，虏高句丽王而还，南下破降新罗，至于九月，悉平，以高句丽西地为辽东郡，东地及新罗为乐浪郡。前后七月，二百有四天，扩地千里，开三郡，禽彼君而还。帝以功加赵政、赵之扬、赵默特进，拜赵政遥领中书令，赵默幽州刺史、都督幽州诸兵事、卢龙节度使。

六年，帝欲修宫殿于晋阳，赵之扬以劳民伤财，谏于帝，帝乃止。

十年六月廿一，帝以不豫，恐将晏驾，乃召赵之扬、杨零、邓甫三人入宫顾命，次第见而嘱托，与赵之扬言曰：“卿宿将老臣，朝廷柱国，满朝莫有重于卿者。幼主冲稚，卿先帝股肱，朕之所赖，宜保卫河山，勿有差池。夫杨氏者，若尽心叶护皇家，托卿屈身其下；若有牝鸡司晨之事（注曰：谓皇后杨氏及外戚也），卿当为宗庙计。”之扬曰：“臣幸受先帝所拔，得显行伍；赖陛下错爱，忝列公卿。必当戮命辅佐，鞠躬尽瘁，死而后已。”

孝宗登基，之扬为托辅，拜太尉、录尚书事、特进、侍中、假黄钺。时杨零以外戚专权，势炽朝堂，而之扬不敢与争，惟谦退敛袖而旁立。延昌元年，杨零使帝尊之扬为太师（注曰：太师位高而无权），又封之扬为燕国公，赵政为赵国公。是年冬，之扬寝疾，杨零数遣人视，唯恐晚死。

二年春，赵之扬求征赵默以嘱托后事，许，征赵默为司隶校尉，以赵默弟昌领幽州刺史。既至，之扬与默语曰：“杨零专横跋扈，我退而彼嚣，县我于虚位，觊我以蚤卒，是可忍则孰不可忍？我将死矣，汝好生图画，彼骄恣若此，不日可除！其毋忘矣！”赵默垂泣许诺，三月，殁（注曰：之扬虽为公，而子孙篡弑，故而书殁，不言薨），时年六十九，谥忠武，赵献篡位，僭尊其为太祖圣武皇帝，光宗践阼，悉夺其爵谥。

之扬凡七子，默、卓、昌、勰、覃、州、乾，卓、州早夭，默别有传，赵献篡逆，昌、勰、覃、乾悉受伪职。

四年，默讨杨零，赵政传檄奉表，既杀之，以政遥领司徒。

五年殁，时年七十一，谥曰昭武，赵献篡位，僭尊其为赵昭武王，光宗践阼，悉夺其爵谥。

九子：澄、涟、涛、浣、涌、清、演、润、洛，澄先其死，涛早夭，余皆受伪职。

史臣曰：二赵从龙章武，用耀爪牙，鞍马北宇，奔驰河山，以是勒功绩策，垂名勋籍，承封公之厚遇，蒙顾命之推诚。奈何失教于子孙，萌乱乎继嗣，竟跪于畔臣之列，寘乎郭、韩之尾（注曰：郭孝成、韩丰也），遗笑万古，冷齿千秋，讵非鉴焉？