前秦书 秦书 卷三十 刘布 薛廉 薛永 严靖 邓觉传第十

刘布，字芙柔，清河甘陵人。祖晗，梁侍中；父闰，皇秦侍中。布幼不敏，父以其为痴。稍长，醉心文典，以知不敏，力往往倍于常人。人一遍能诵，布咏讼十遍，以是虽钝而识广。

开阳十七年，起家为中书主书。二十二年，擢为中书舍人。昌武元年，丁父尤，四年，起为中书侍郎。七年，升拔为侍中。布父祖三代，咸居侍中官，天下荣之。

十年，转吏部尚书。延昌五年，拜为司徒。登丰元年卒。五子，彪最知名，别有传。

薛廉，字正清，河东襄陵人。祖涣，梁徐州司马；父保，隐居河东，名德闻于河北。开阳十四年，廉起家为濮阳令。

十七年，丁父尤。二十年，起为东郡主簿。昌武元年，擢为弘农太守。三年，征为尚书郎。五年，擢尚书丞。八年，擢为尚书左仆射。廉为人逢源，多与交游，以是官运畅达。

延昌三年，为司空。四年，时赵默执政，欲拢王平，使其为司空，遂阴使人言于廉曰：“位已至三公，无再上之官也，其乐安如耕耘桑麻于本郡乎？”廉悟之，遂乞骸骨，许之。

六年，卒于家。子简知名，别有传。

薛永，字常弘，鲁郡薛县人，父辅，皇朝刑部尚书。永富于文采，达于辞令，为京城所宗，每一文出，争风临摹。

开阳十七年，起家秘书佐郎。二十一年，擢秘书丞。昌武元年，为秘书令。二年，转户部尚书。三年，丁父尤。六年，起为户部尚书。九年卒。诸子并不显。

严靖，字达和，鲁郡卞县人。父豫，豫州牧。靖少读经史，每以天下为怀，常思建功业。开阳十五年，起家为丰令。十九年，拔为沛郡太守。二十二年，丁父尤。

昌武三年，起家为豫州牧。靖以豫州犯父讳，固辞。太宗语之曰：“卿父尝当此职，不以为讳，卿可无虑矣。且卿本即豫人（注曰：鲁郡在豫州），岂以此易乡乎？”靖乃受，然每自称“乡州牧靖”，不尝言“豫州”。延昌元年，改刺史。

二年，兖州民黄福生反，刺史任渊讨之，不利，殁于军，贼遂大盛，席卷司兖，扰动京畿。靖与之战于阳城，伪不利，设伏要之，破贼，斩福生，搜讨余寇，河南清净。

登丰三年六月，赵献僭位，天下震撼。扬州刺史宋国公秦宁举义于州，邀诸州刺史。靖与荆州刺史刘傥、兖州刺史任澜、青州刺史高冰、交州刺史迟正烈并同心举义，推宋国公为盟主。

七月，伪司隶校尉赵勰率大兵七万攻豫州，颍川太守薛芳降勰，勰遂鼓噪尽锐，直捣陈郡，靖往援之，既至，陈县已失，靖退屯苦县。勰攻靖，靖与战，勰军多锐卒，豫州久无战事，操练生疏，与战不利，靖遂退还谯（注曰：豫州治所在谯）。

七月廿一日，勰推军至谯县，围之，蚁聚偪城，百道并攻。靖躬披甲胄，督战城墙，身当刀剑，巡卫隍郭。勰军昼夜攻之，城墙数处颇坏，几与地平，靖则率军立栅以距之。勰使冲车偪城，靖则以火箭破之。勰复地道捣城，靖命人横堑以拦之。勰遂使人射箭至城上，系纸书曰：“生募严靖者，万户侯；募严靖首者，五千户侯。”靖取之，于其纸背书曰：“生募赵勰者，封国公；募赵勰首者，万户侯；能得赵献者，可封异姓王。”射回勰阵中。

勰计无所出，深沟高垒以围之。时战事仓促，靖未预之，以是谯内储粟不多，至于八月，已食马饮尿，甚至绞粪取汁，拆屋为柴。九月廿六日，守军力尽，城遂为勰所破，靖乃举家自尽，临终语旁人曰：“尔等已为国显忠，分已尽矣，可降；我受国家大恩，临牧乡州，不可降矣，今贼既至，且以死殉国。”旁人泣愤，遂持戈与勰军战于城中，尽数殉国。

光宗登基，追赠靖开府仪同三司、使持节、豫州刺史，赐汝南郡公，谥曰忠烈。

邓觉，字道悟，东郡濮阳人。从兄甫，司空。父曲，扶风太守。觉早孤，养于伯父光家。觉少好武艺，光每劝之曰：“我家名门，当好文书，何以刀枪干圣贤事乎？”觉对曰：“无刀枪，圣贤不能免灾于贼寇也，侄习刀枪，正为御圣贤矣。”光颇奇之。

开阳十六年，起家为临晋令。二十年，擢为冯翊太守。昌武二年，为京兆尹。七年，坐失职左迁凉州司马。

延昌元年，升凉州别驾。是年，吐谷浑寇陇西郡，觉随州牧王平击破之。二年，朝廷征之，其曰：“凉州边塞，正合我展武功。”固辞不就，仍在凉州。是年，吐谷浑复寇陇西，觉又随王平击破之。

四年，兼领金城太守。登丰三年五月，王平卒，遂以邓觉为凉州刺史。六月，宋国公举义，亦送书于觉，道为赵氏所劫，书不至，而觉亦传檄州境，罪责赵氏，不附于赵献。

七月，赵献使伪雍州刺史赵清乡凉州，觉距之于陇县，连战不利，退守榆中。八月，清偪榆中，觉夜袭清营，清初至未稳，遂大为觉所破，觉军斩首三千二百级，禽清弟流，枭首以徇。

清收合诸军，集兵七万以趣觉。时凉州诸郡兵至于榆中，合有五万余，两军遂对垒于榆中。清扬声与度河北，觉信之，夜袭其营，反为清所伏破，清诸军遂攀城，觉乃北走。收合散卒，尚有三万，欲往金城，闻金城郡尉袁笃已害太守而降伪燕，觉乃退守姑臧。

九月十八，清推至苍松，时觉招募兵马，众已有六万余，与清均势，乃距战之于苍松南。两军初交锋，各有不利，于是皆退保营垒，相持对峙。翌日再与清战，觉命步卒挺戈在前，轻骑击其两翼，清遂不利，退屯二十里。廿一日，觉尽锐攻清，清募精兵，贯穿觉阵，觉不能敌，遂为清所破，还保苍松。

廿四日，清攻苍松，觉出与战，新募士卒多逃散，军遂溃，为清所乘，觉大败，匹马北奔姑臧。路招萃余众，会集县卒，犹有兵卒近二万。

清蹑觉至于姑臧，重垒围之，觉愤然，曰：“我不能做困兽也，诸将愿降者，今日可降；愿与我死战者，今同我出城殉国也！”军士遂皆愤慨踊跃，激昂欲战，觉乃悉军出与清战，觉奋戈舞刃，蹈锋陷敌，刀戈为之斫烂，然寡不敌众，终为敌所禽。

清卒缚之，立之于清前，清左右使其跪，觉不为所屈，曰：“我跪天子，不跪畔臣。”清曰：“卿弟染，在皇朝为户部侍郎，卿不如弃暗投明，上可顺奉天意，下可团圆至亲，何如？”觉啐之，怒喝之曰：“狗奴，凉州但有断头死义之刺史，不有屈膝同恶之刺史也。”清愤然，遂害之。

光宗即位，追赠开府仪同三司、使持节、凉州刺史，赐武威郡公，谥曰武烈。诸子皆死其难。

史臣曰：臣旧以为，门阀世家，坐治经纶也，未必能有赴汤蹈义之士，然观严忠烈、邓武烈者，知臣之谬也。夫严、邓直巨逆僭越，大军压城，能仗义奋忠，戮血搏战，殉国于戎场，显节乎危难，实我华夏之正气，皇朝之脊骨也！虽未能克捷，而其牺牲国难，显章忠心，烈节彪扬史册，事迹永颂汗青！臣纂其传，不禁默然垂泪，叩首以敬二公也。