前秦书 秦书 卷十下 北地太守、追赠烈宗、武昭帝本纪第十下

八月，武昭帝至雁门。莫佩他劫掠河南，兖州刺史任眷发兵击之，为莫佩他所破。

九月，卡柯冷寇东郡，为任眷挫于濮阳。

十月，武昭帝克复太原，莫佩他还屯上党，以抗武昭帝。是月，以武昭帝为尚书台令、都督内外诸军事、雍州刺史，加九锡，入朝不趋，赞拜不名，帝让而不受。

十一月，武昭帝夜袭莫佩他于上党，莫佩他兵多频战，劳苦不堪，帝尽锐突击之，遂大溃，帝亲冲战阵，摧锋斩旗，莫佩他奔逃至河内，上党克复。

十二月，卡柯冷陷东郡。萧劳、高鸾合军击歇杂于河间，歇杂坠马死，鞑靼大败，河间光复。

万平元年正月，萧劳、高鸾合兵六万，图复巨鹿，为鞑靼所败，死者十三四。

二月，武昭帝以元则留守雁门，亲往河东。是月，百托来寇陷陈留，任眷距之不利。

三月，武昭帝至河东，集兵四万余，南偪孟津。是月，百托来频寇兖州，任眷悉兵距之，相持于济阴成阳。

四月，李越发豫州兵合扬州援军计五万人间袭百托来，鞑靼大溃，退至陈留。武昭帝拔孟津，莫佩他亲将大众至于洛阳。武昭帝与莫佩他战于北邙山，帝将轻骑五百，先据山，亲率轻骑，躬当矢石，悉众缘山而击之，大破莫佩他，追斩万余级。莫佩他弃洛阳，缘洛水以距武昭帝。上发诏慰劳帝（注曰：此帝谓武昭帝），加帝司隶校尉，让不受。

五月，武昭帝与莫佩他夹河对垒。

六月，卡柯冷寇安平，为萧劳所破。

七月，莫佩他粮尽，弃河南而北走，归中山，武昭帝遣军分进，克复河南。

八月，元则自上党袭中山，为莫佩他所败，元则死于阵，莫佩他乘胜推寇，雁门失守，河东大震。武昭帝闻讯北反，莫佩他南寇太原，与武昭帝遇于榆次，对垒相持。

九月，上调发关中兵卒五万与武昭帝。

十月，武昭帝与莫佩他战于榆次，帝不利，稍却，莫佩他轻骑要击，折损士马八千余，帝收阵回击，莫佩他遂走。

十一月，武昭帝粮尽，退还西河，太原陷。是月，上以郎转为并州刺史。

十二月，莫佩他南寇上党，郎转将兵击之，不利而还。

二年正月，莫佩他围上党逾月不能克，粮尽北还，郎转逐破之，斩首一千余级。

二月，卡柯冷大众寇安平，萧劳不利，高鸾将兵援之，与鞑靼战于安平，卡柯冷大败。

三月，武昭帝使雍州司马蒋赞守西河，自将兵击雁门。莫佩他以兵守雁门，亲将偏军昼夜倍道袭西河，蒋赞欲以逸破劳，出与战，失利，赞死于阵中，莫佩他破离石。武昭帝闻讯急回军，为莫佩他所拦，退守美稷。是月，上党陷，郎转单骑遁逃。

四月，百托来复寇济阴，李越、任眷合兵与之相持。

五月，西河民梁云、王甫，雁门民莫冠、太原民章骆各举义于郡，武昭帝击西河以与响应。

七月，莫佩他与武昭帝战于西河，莫佩他稍却，王师复振。

八月，梁云、王甫、莫冠各将众往依章骆，光复太原。

九月，武昭帝大军偪西河，令郎转间道击雁门，梁云、莫冠率义军自南击雁门，合军破鞑靼，雁门光复。

十月，莫佩他弃西河，由上党去。王甫义军截击之，斩首五千余，甫子邀死之，追赠中阳侯。

十二月，郎转将兵与梁云克复上党。

三年正月，上嘉各义军帅，诏武昭帝依功赏拜。

三月，任眷夜袭卡柯冷，大破之，与李越合军西进，连战告捷，光克陈留，偪东郡。

四月，卡柯冷与任眷、李越战于东郡寿张，李越身披甲戈，亲入战阵，百骑陷敌，斩卡柯冷于阵，鞑靼大溃，兖豫乘锋而进，拔东郡，追斩胡虏三万余级，报捷长安，上大嘉之，封赏依次。

五月，李越率豫州军并荆州援军与武昭帝会于河内。任眷率兖州军并扬州援军与萧劳会于馆陶。

六月，武昭帝与莫佩他战于河内，莫佩他兵久经战，粮实不继，频战大溃，北奔冀州。伪河内太守郑丹以郡降。

七月，萧劳、任眷、高鸾合军十万进偪魏郡，光之。遂与武昭帝合兵于列人，诸军合计二十六万人。

八月，伪赵郡太守耿詹以郡降，莫佩他北奔涿郡。

九月，武昭帝击巨鹿，下之。是月，郎转以并州军三万余人击常山。

十月，伪常山太守季朴以郡降。

十二月，武昭帝于巨鹿誓师，全军北发。

四年正月，莫佩他至中山与武昭帝相持。

二月，王师拔新市，莫佩他与王师战于仅昌，武昭帝使李越、萧劳为前锋，萃击鞑靼左翼，大破之，莫佩他退守安熹。

三月，涿郡人卢欢、代郡人平绾、代郡人柳横、上谷人燕阁一、广阳人邓轩等各举义于郡，幽燕响应，郎转进军，克复数郡，莫佩他急北奔，武昭帝追击之，鞑靼巨溃，斩首五万余级，莫佩他仅以身免。是月，郎转禽伪燕主谭飞，押送长安，上令凌迟之。

五月，莫佩他退至北平，求割渔阳、北平以求和，诏不许。

六月，王师光复渔阳，莫佩他集全军会于无终。

七月，武昭帝与莫佩他战于无终，武昭帝亲将精兵，临箭捣阵，萧劳、李越各率骑袭胡左右，高鸾将甲士掩其侧，大破之，莫佩他单骑走，追斩于燕山。

八月，辽西、辽东、带方、乐浪人各举义以逐伪守令与鞑靼兵卒，吏民相继举郡县来降。

先是，武昭帝受寒风于无终，八月疾笃。九月，帝崩于海阳。临终谓左右曰：“孤自乾坤危难以来，沥血戎马，已七岁矣。今巨寇已斩，四海平定，孤夙愿固竟，虽死无憾。孤自北地太守而起，可奉表圣上，惟求以北地太守为赠，则所愿足矣。”上闻问大悲，涕泣不能止，曰：“皇兄执金戈卫社稷于倾覆，芟夷大难，实赖于斯。而今已功毕，乃先弃世，呜呼哀哉，天其妒也！”尊帝为武昭皇帝，立庙曰烈宗，追赠北地太守。自是人间复不设北地太守，北地设都督以行郡事。

武昭帝三子：齐、章、莱，皆至公卿，事见西京。

武昭帝自起兵以来，夙兴夜寐，每以光复为怀，常叹：“鞑靼未灭，寝食不能安息。”待人接物，皆以诚款，虽贩夫走卒，莫不尊礼，贤才良士，更行优待。身偿节俭，所食未尝有珍味，衣装颇坏，人劝其易，帝曰：“此非戎服，今鞑靼肆虐，万事以战为先，待匡清四海，再易此服。”而竟未易之，此服至今犹在国库。

帝临戎御军，号令严明，士卒秋毫不能犯民，违者未尝不斩于村市以徇。能与将卒同甘共苦，故上下齐心，靡不死力。每与虏战，喜将轻骑略阵，所至捣殄如风，无堪敌手，左右常谏以轻脱，帝以是颇减之，然犹数躬为斥候侦骑。至于大战，则必斗兵冲登在先，蒙犯弓石，亡存畏惮。

史臣曰：烈宗属匈奴肆暴虐于河北，熏鬻流祸毒乎山东，奋忠贞而拔泰阿，洒血汗以挠狄虏。戎马驱驰，关山颠沛，躬同卒伍，亲冲战阵，以是挽澜即倒，扶厦将倾，匡复残破，重光神洲，功业拟圣、明，景勋侔晋、宋。奈何盛业垂成，先弃烝庶，呜呼哀哉，岂非天妒乎！？