回档一九七八 第七十七章 妖怪（下）

乔治觉得这次很悲催。

李默的稿子在某人的帮助下，很快寄到纽约，同时附有某人用科大名义寄来的推荐信。科大现在中国各个高校中，最少能排进前五位，后来可能受晚省发展落后拖累，也可能受哪次事件拖累，稍稍落后一点，但也绝对排在前十位。

这封信真引起了矮脚鸡出版公司里一些人的慎重，便将小说稿打开来看。

论对畅销书的理解，他们才具有专业性的眼光……也不一定，如果李默将《哈利波特》弄出来，他们继续以成年人的眼光来看，弄不好还不会出版。

但以成年人的眼光，来看这本小说，绝对没有问题的，这本书文笔重要吗？可能重要，可能真的不重要，只要文笔不低幼化就行。

“还是一个孩子写的？”

几个编辑一起傻逼了。

孩子不孩子不重要，重要的是这本书绝对有了出版的资格，并且弄不好会成为一本销量很大的畅销书。

矮脚鸡图书公司立即派了乔治带着一个华侨来到中国，洽谈出版事宜，同时也核实一下某人推荐信上的实际情况。

两人从魔都虹桥机场下了飞机，直奔李默的家。

地址还是李默家的地址，其实李默也料想到了，有了某人推荐，那么矮脚鸡会迅速派编辑审稿，只要看了，就会同意出版，也就是这次签合同的速度很快，不用等他到学校，可能哪边就来人了。因此留了自家的地址，另外他也不想惊动学校，这几年还得安心读书。虽然他看的书不少，可前世接受的专业性知识教育差了，这一世他想弥补回来。不一定要上清大北大，但一定要上一个好的大学，这是他这一世的理想之一。

李默什么心理，别人不知道了。

乔治带着那个华侨又奔向晚省包岭县，问题这个姓金的华侨是华裔，但是一个二鬼子、香蕉人，汉语说得根本不标准，大半还是似是非是的粤语，就算他粤语说得标准吧，跑到长江中下游地区，谁又能听得懂？

语言不通，两人这一行，想一想遇到了多少麻烦？

若不是李默在留地址时，刻意分别留了中英两国语言的地址，乔治又刻意将李默的中文地址带过来，两个人可能就找不到包岭县。

乔治对中国情况不熟悉，金翻译是一个二鬼子，对中国情况也不熟悉。

如果熟悉也不会麻烦，直接找到县政府，县政府的领导不会说英语，但他们可以从县中调英语老师过来，双方就能顺利沟通。

两人便四处问人，在巢市地区四县一市里，包岭县面积最小，人口也最少，而且这是82年哎，一个说英语，一个说着还不知道是哪一国的语言，老百姓也傻了。

好在这时代不缺乏热心人，也有识字的人，看着乔治手中的汉字地址，有人带着他们来到汽车站，让他们上了去曹镇的客车。

客车司机也是一个热心人，好心地在孙村前停下，用手指着北面说：“你们一直向北走，这个村子过去，东北面的那个小村子就是李庄。”

其实他好心做成了坏事，索性一下子载到镇上的汽车站，曹镇小，出现了外国人，必然会惊动离汽车站不远的镇政府领导。曹镇中学的英语老师水平就那么一回事了，但能勉强磕磕碰碰的交流，两人又会少吃许多苦头。

两人拿着李默写的地址，就在这大圩心兜了，偏巧昨天下了一场大雨。

一场新雨后，新雨后的农村会是什么场景呢，空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。

错！

一旦下雨了，农村到处泥泞一片。一行人从孙村前面的马路下了车，开始走上了这条泥泞的小路。

还没有到李默家，乔治的皮鞋就不成样子，他时不时地低声痛骂，射特射特。

好吧，反正这一团团烂泥巴在他眼中与狗屎一个样。

兜了好一会，幸好他们遇到孙村一个热心人，将两人带到李默家。

到了李默家，乔治呆住了。

在他印象里，可能李默确实很小，不过应当出生在一个颇有教养，甚至在贫穷中国条件算是很好的家庭里，否则没有机会接触到英语，更不要说写出这本小说，况且这小说里面有多少科普知识？

李默家是什么样子？

泥巴墙，这不是土坯砌的泥巴墙，而是用泥巴夯打出来的墙，夯打时，泥巴会带着许多水份，时间一长，这些水份便被蒸发掉了。

另外是热胀冷缩，古代一些堡寨也是用泥巴夯打的寨墙，但对泥巴的要求更严格，同时也有着一些原始的防范热胀冷缩措施，李默家这个墙肯定不可能做到了。

时间一长，墙壁便会开裂。

更要命的是墙上还贴着许多牛粪饼，它不但在冬天里可以放在坑窝里烧，用作取暖，现在又多了一个作用，那就是放在大棚里，毕竟这时代煤依然有些贵，并且还不好买。

在农村人眼中，它是一个宝，但在乔治眼里，它就是粪，不管是什么粪，能贴在自家外面墙壁上吗？

还不止呢。

再到稻草，稻草过了一段时间则会腐烂，两三年必须换一次屋顶的稻草。李广平去年也换了，但到了现在，屋顶上的稻草也重新腐烂变色……满屋顶的枯草。

乔治不相信哪，指着李家的家问孙村的人：“默李？”

孙村的人哪里知道外国的情况，心想，人家姓李，不是姓默！但双方不能交流，只好听他说默李了，点了点头。

“小作者就住在这样的家里？”乔治又不相信地问了一句。

很不容易，这个华裔勉强用别扭的普通话将这一句译了出来。

“小作者？他是出了一本书，对，就住在这家。”孙村的人说道。

某人信里也说了李默家中的一些情况，是听李默讲的，但说得不清楚，乔治却又傻掉了，然后在李默家门口大喊，卖糕的。

小妹正在带着两个弟弟玩捉蚂蚁，抬头一看，妖怪啊，一边喊一边往家里跑。

李默将小背心穿上，没有穿鞋。

一旦天热，这时候多数农村人都赤着脚，一是图凉快，二是省鞋子，往往又出现一幕，有时候被一些植物的棘刺刺着，便会翘着脚，让家人用绣花针将刺剔出来。

他迎了出来，先是称呼：“孙叔……”

然后他看着乔治问：“这位先生，你是班坦图书公司派来的人吗？”

矮脚鸡图书公司是别称，真正名字是叫班坦图书公司。

李默是用英语问的，他现在的口语能力很差，说的不是英式英语，也不是美式英语，而是中式英语，但勉强能做到简单的沟通。

“我们正是，你就是《侏罗纪公园》的作者？”乔治欣喜地都想哭了，不管是不是作者，终于能在这个穷乡僻壤里能找到一个沟通的人。

“他都能说英语啊？”孙村的人也傻掉了，两个村子离得不远，他知道李广平家的儿子妖异，但这得妖到什么地步啊？

“卖糕的，你才多点大，难道你从娘胎里就开始学习吗？卖糕的，我简直不相信我的眼睛，你这点大，居然写出了那本小说。”

轮到李默傻掉了，你是白人唉，怎么语速比黑人说得还要快？他也听不懂了，立即打断了他的话说：“请问先生叫什么名字，还有，我的英语能力阅读书写没有太大问题，但听读能力很差，只能做一些简单的交流沟通。请你尽量说慢一点，否则我听不懂。”

这也是事实，就像他说这一句话时，能在脑海里浮现出用英语如何书写，但轮到发音时，有一个单词的发音就出现严重错误。李默也知道，他说得很慢，甚至是一个一个单词读出来的，让他全部连在一起读，真没那本事啊。

乔治虽听得十分别扭，可能让他听得懂。

也不仅是谷老师之功，原先他多少有一些薄弱的底子，这几年全身心地投入到英文写作当中，对英语十分熟悉，三样一样都不能少，否则现在李默休想用口语交流了，而是不得不拿着笔书写着，用文字相互交流。

“我叫乔治，这位是金先生。”

“乔治你好，金，你好。”李默伸出手，与他们握了握手，然后哄着哭闹的小弟，又说道：“小妹，他不是妖怪，是美国人，不要怕，出来将弟弟带好，我还有事与他们谈。”

“大哥，他真不是妖怪啊。”

“不是，等你长大了，我带你去外国玩，哪边有许多人都长得像他这样。”

小妹才怯怯地从屋内走出来，再一次确认乔治是不是吃人的妖怪，看到他与孙村的人在一起后，才去哄两个弟弟。