远东王庭 第394章：守得云开见月明

卓娅张弓搭箭，瞄准一只牛头人射出“魔射手”这个职业的独门绝技“灌法箭”！

咻——嘭！箭矢钉在那牛头人脖颈，鲜血飚起的同时爆开一轮漆黑的奥术波动！

4环死灵系奥术“恐惧术”原本的射程是以施法者自身为起始点，朝某个方向扩散三十尺锥形区域，然而在灌法箭的配合下，卓娅可以将箭矢命中之处作为法术的起始点，而那牛头人背后三十尺内所有敌对生物都将受到“恐惧术”影响，大大拓展了法术的射程。

牛头人身强力壮但是感知平平，意志豁免成长糟糕，受到“恐惧术”影响当场吓得失魂落魄，丢弃武器抱头趴在地上，撅着屁股瑟瑟发抖，活像一群把脑袋埋进沙丘的鸵鸟。

“酒桶！安东！快来帮我杀牛！”卓娅喷着酒气，兴奋地大呼小叫。

“来啦来啦！”布鲁姆正要冲向牛群，无意间瞥见一个牛头人正蹑手蹑脚朝卓娅身后靠近，高举战斧试图偷袭，不假思索抛出战锤。

卓娅只见那战锤破风呼啸，直奔自己迎面飞来，不由又惊又怒：“臭矮子！都什么时候了你还跟老娘恶作剧！”话音未落，那战锤已然从她头顶一掠而过，身后随之传来嘭得一声钝击闷响，接着便有**辣的液体喷在她后颈上。

卓娅哆嗦了一下，扭头一看，才发觉一个特别狡猾的牛头人不知何时潜行到了自己身后，若非被布鲁姆及时抛出战锤击倒，这会儿脑袋开花的恐怕就是她了。

“哼，小矮子还挺机灵的嘛，改天请你喝个痛快。”说话间卓娅凝眸瞪向那只还在挣扎的牛头人，两束灰色光束自她瞳孔中****出去，照射在对方脸上。

“哞——？！”那牛头人发出惊恐的吼叫，旋即停止挣扎，变成一具僵硬的石雕。

唰！人影一闪，龙脉巨魔武僧安东爆发一口真气，施展轻功冲向那群被“恐惧术”慑服的牛头人，拳起脚落打出“疾风连击”，平均两招击毙一只强壮的牛头人，寥寥几个侥幸未死的，也被安东拳劲中蕴含的真气震慑，呆立在那里动弹不得。

安东深吸一口气，长臂一甩五指贲张宛若鹰爪，双手各自拎起一只体重足有七八百磅的牛头人，丢沙包似的抛向对面“剑刃护壁”，撞在飞舞的剑刃上面当场被绞得粉碎，空中随之泛起两团血肉模糊的雾气。

挥剑砍翻面前最后一只牛头人，罗兰反手收剑入鞘，抹了把汗，环顾四周，大斗技场门前横尸遍地。然而与城里其它地方不同，这些尸体绝大多数是战祸暴徒的，防守一方的伤亡并不大，受伤的守卫回到迷锁区域接受“高等回春术”治疗，绝大多数可以在短时间内康复。

击退一波来敌或许无法改变城中的大局，但是对守卫大斗技场的人们来说却是一场酣畅淋漓的胜利。从昨夜灾难爆发以来，惶恐气氛便在人群中蔓延传染，有人甚至绝望的认为城市陷落已成定局。在这样低落的气氛下，这场胜利来得正是时候，促使人们振奋士气，重新竖立起夺回家园的信念。

罗兰穿越兴奋地人群，走向安德莉雅。

这位身份尴尬的“前基特兰德公民”收敛龙翼降落下来，一团红**法光球在她掌中翻滚，似乎在向她传达某种信息，使她的脸色渐变凝重。

罗兰认出那团红色光球是5环“短讯术”具现的信息流，心里自然产生某种猜测，走过去低声问她：“是‘龙之眼’发来的消息？”

安德莉雅点了下头，心事重重地说：“贾蓓拉发来的消息，说是转达龙王陛下的指令，要求我马上返回巨龙要塞。”

罗兰听说过贾蓓拉这个名字，似乎是“龙之眼”的绿龙将军，一位有着极高术士等级的半绿龙卓尔精灵，至于她跟安德莉雅是什么关系就不得而知了，看安德莉雅的神色，对方恐怕跟她没有多深的交情。

“贾蓓拉那个恶毒女人一直对您心怀嫉恨，保不准是她假传龙王陛下旨意，骗您回去图谋不轨。”卓娅得知总部来信，立刻明确表态不想回去，事实上，她比安德莉雅更憎恨那些欺压龙脉一族的半龙将军。

“安东，你怎么看？”安德莉雅问另一位助手。

“我没有意见，完全遵从将军大人的决定。”安东干脆地说。

安德莉雅抬头望去，整个基特兰德城尚笼罩在硝烟当中，目光所及之处，街道与建筑大多化作废墟，废墟中不知还有多少人在垂死挣扎，苦苦等待同胞赶来救援。自己倘若无能为力也就罢了，明明有能力救死扶伤，却要在同胞最需要自己的时候离开故乡，心情不免有些纠结。

“真的要走吗……”她垂下头，不禁发出感伤的呢喃：“感觉自己成了逃兵。”

罗兰看出她心中的犹豫，拍拍她的肩膀轻声道：“别想太多，赶紧回去吧。”

“你觉得我应该回去？”安德莉雅仰起头，认真望着他的眼睛。她一生特立独行，很少在乎别人的意见，然而罗兰却是她生命中的一个特例。

“我知道你想留下，但是这种时候不能感情用事，更不能落下把柄，到此为止，你在城中的行为都属于自保范畴，为求生存不得不出手击杀那些威胁到你的战祸信徒，然而继续留在避难所，为保护周围的基特兰德人而战，又该如何向你那些巨龙要塞的同僚解释？雅科夫等人一定会借题发挥，指责你是基特兰德人派到‘龙之眼’卧底的间谍，如今龙王不在远东，没有人可以约束那四个无法无天的半龙将军，倘若他们当真联起手来弹劾你，你就真的百口莫辩了。”罗兰沉声道。

“如果他们存心害我，就算我回去也是死路一条。”安德莉雅柳眉微蹙。

“所以你要提前通知龙脉一族的亲信出来迎接，做好防备再秘密返回，我见过雅科夫，实力虽强却也不比安东和卓娅高出太多，再加上龙脉一族人数远比半龙一族更多，只要你跟自己人待在一起，那些家伙就不敢公然对你下手，否则龙之眼爆发内讧，他们未必占得到便宜。”罗兰从容不迫的分析道。

安德莉雅何尝不懂他所说的这些道理，却还是咽不下这口气，恨恨地说：“就这样灰溜溜的逃回去，我好不甘心呢！真希望能够尽快找到机会，狠狠报复格兰德一回方解心头之恨！”

罗兰知道她这人性子急又爱面子，热血冲头保不准就干出傻事，连忙劝她不要心急，还不辞辛苦的将“小不忍则乱大谋”、“君子报仇十年不晚”之类至理名言翻译成通用语说给她听，好劝歹劝总算说服这位大魔女回心转意。

“你说得对，以我如今的立场继续留在这里未免处境尴尬，让人看见也不好解释。”安德莉雅叹了口气，幽幽地说：“天下虽大，举世皆敌，没有一处容我安身扎根的地方，细想起来真有些凄凉，或许这只能说明我做人太失败……先告辞了，将来若有机会重逢，欠你的人情一定加倍偿还。”

罗兰从她的话语中听出一丝怆然，心中很是不忍，抓住她的手用力握了握，柔声劝道：“别想不开，更不要做傻事，总有守得云开见月明的那一天。”

古诗翻译成远东当地语言多少有些失真，好在罗兰毕竟是文科生出身，长期的语言训练再加上一点文艺天赋，使他在翻译过程中最大限度保留了原诗的韵律与意境，而诗意最伟大之处就在于能够超脱文本的界限直接打动那些感性的心灵，更何况是在此时此地触景生情。

“守得云开见月明……”安德莉雅沉浸在古诗美好的意境里，出神呢喃，过了许久方抬头冲他粲然一笑：“这是我这辈子听过的最动人的话，我会永远记在心里。”(未完待续。)