张继在枫桥的一夜 炉子

炉子里的火向外传递着

具有层次和节奏的声音。像驱动着的

马匹不停的在奔跑。

我知道我看不见的火焰

正在炉中把它自己的模样燃烧。

如果我想象它的样子，它就变成了我

在火炉内部有一颗小小心脏，世界的核心。

而通过不甘的声音透过炉壁

又与外面的现实世界相连。

房子也像一个火炉的内部，那么

我就是这个火炉的核心。

窗外的寂静为何让人长久的困惑呢？

起于无形和无声的箴言，

如果村庄也是一座跳动的火炉，

群山的另一边是它，炉子的外部世界。

我叹息，又越来越无力于

这越来越寂静的声音。只好这冰冷的声音

在那

世界，群山，村庄

房屋，和炉子燃烧的内部。破碎了

真实的轮回在大地上面发生，正准备燃烧

分明那炉子的声音正是我自己的声音呵。