张继在枫桥的一夜 傍晚的1170

组成了历史的是时间，琐碎的，

在一个人不断裂的生命之中。

最开始“他”的呼唤的这一声意味着

现在的别的。我回想

那些发生在我的身上的，

啼哭如同同时有什么欲离去。

那是被我们释怀因它们的难以去表达。

修辞和遗忘，就像现在的山峦

借助夕阳投下彼此相隔的影子。

我在山坡上怀有着有关于此刻的心情。

忧伤，放松，忧愁，猜测是否欢喜也是

一种可能，如果最后只有它才可以

拨弄着心弦，我们是被拨弄之物。

请将思索的这件外衣披上，

请为微凉的秋天也披上庄稼的外衣。

收割之后以光秃所带来的允诺，

给予人类和我，给同一个东西

以不同。在我的思想的贫瘠之中

随后如同晴朗天空所遮挡起来了雨水

而不是在于别处。我的双目因而放下

我意识到了身体的疲乏具有意义的重大

给予了一个人，一同沉入黑夜，

那待在原地的悬而未决的成为了意义。