南北战争结束后,斯嘉丽要300美元交税,但手头上没有那么多钱,后来她听到白瑞德回来的消息。
在监狱里重逢的时候,白瑞德对斯嘉丽说:“谢天谢地,你没穿得破破烂烂,我看够那些穿着破烂的女人了。”
波莫娜将视线从《随风而逝》中移走,眺望着窗外的圣马可广场,中村雪正躺在豪华的粉色公主床上睡午觉。
最终她还是没有办法说服自己带着一个醉鬼逛博物馆。
“有人告诉我,梅兰妮之所以那么宽容是因为那是她的生存方式,你觉得他说得对吗?蟑螂堆?”她对着鸟蛇说,它没精打采得盘着,仿佛根本没有在听她说什么。
有很多人会将宠物当成人,或许这是西弗勒斯将蟑螂堆交给德拉科养着的原因。
尤其是失去孩子,又产后抑郁症的女人,她没有得这个病还真是幸运。
难怪那个梦里她老在哭了。
“小的时候,我住在外婆家。”躺在床上的中村雪说“从江户时代开始,我们家就代代行医了,祖宅家的后山有一座神社,有的时候我会到那里去玩。”
“你一个人?”
“还有附近的小孩,有一天我们在山上玩‘踢罐头’的游戏,我在躲藏的时候遇到了一个奇怪的人,准确得说那是一个和尚,他对我说,‘嚯啦!小孩子在太阳下山后不可以再出来玩’,把我狠狠教训了一顿,然后就把我送到了神社门口,回家后我告诉外公,外公说我可能遇到青坊主了。”
“青坊主?”
“卡巴你知道是什么吗?”
“我知道,只要让他鞠躬,把头顶的水倒出来他就失去力量了。”
中村雪怪异得看了她一眼“这是什么奇怪的比喻?”
“书上是这么写的。”
“日本的妖怪有善良的,也有邪恶的,河童是属于恶的那种,海座头原本是一个僧侣,他会为迷航的船只引路,是善良的妖怪,青坊主以前是庙里偷懒的和尚,死后变成了妖怪,需要继续修行。”
“那青坊主是善良的妖怪了?”
“但我小的时候没有那么认为,自从我‘神隐’后附近的小孩都不和我一起玩了,我以为那全部都是他的错。”
“你神隐过?”
“大概两三周吧,我却觉得我一直在神社的后山捉迷藏,外公和外婆都很着急,但我妈妈却没有出现,那个时候她在美国,生下继承人后她就像是任务完成了,从出生到现在她都没有抱过我。”
波莫娜不知道该说什么。
“大概是15岁的时候,我偶然知道外婆在准备为我安排相亲对象,你知道她们在客厅里喜滋滋地说了什么?‘高智商的母亲能生出头脑好的孩子’,原来读了那么多书也改变不了某些人眼里‘女人就是生育工具的观点’,那个时候我才决定要去投奔妈妈的。”中村雪转过身,被子摩挲发出沙沙的声音“但我也不喜欢美国,哪里我都不喜欢。”
“然后你就离家出走了?”
“我是交换生!”
“随便你怎么说。”波莫娜很看得开,西里斯当年离家出走时也和中村雪一个德行。
“千与千寻神隐的时候有小白龙,为什么我神隐的时候只有一个不断说教的和尚?”中村雪不耐烦地抱怨着。
“千寻救了小白龙,你救过谁?”
中村雪不说话了。
“我曾经劝过埃德加,找一个年轻的女人,我这个年纪已经不可能生育了。”波莫娜看着窗外说“我曾经流产过。”
“你可真无私。”中村雪讽刺着。
“和一个人结婚很累,尤其是对方一点都不愿意改变,我也有自己的事业,现在不得不放弃了。”
中村雪又不做声了。
“家庭会把两个人都禁锢住,这和单身时不一样,我想肯定有很多人跟你说结婚的好处是什么了,和男人相比女人要更谨慎得选择婚姻,我认识一个女人,她结了七次婚,别人背地里把她说成是黑寡妇,男人相对来说要宽容一些,只是他离婚一次财产会缩水。”
“你想离婚?”
“无时无刻不在想,有时我还要纠结他最爱的到底爱不爱我,但是和他在一起的时候又觉得很开心,分开了他绝对不会和我做回朋友。”
“你不想成为丈夫最好的朋友?”
波莫娜笑了。
“有很多女人会那么觉得,自己是丈夫最好的朋友兼终身伴侣。”
“但你不那么想。”中村雪用的是肯定句。
“朋友就是朋友,恋人就是恋人,我没打算超过那个界限。”
“哦,我明白了。”中村雪恍然大悟得笑了起来。
“你明白什么?”
“他让你没法专心工作了,对吗?”中村雪暧昧得笑着“其他人没法让你有这个苦恼。”
“没错。”波莫娜犹豫了一下说道。
“这就是爱情,亲爱的,你越是专心得去追求爱情越是弄巧成拙……”
“小孩子懂什么?”波莫娜没好气地打断了中村雪。
“我外婆给我安排相亲,我却跑了,这算不算?”中村雪坐了起来,扒拉着乱成鸟窝一样的头发,一点都没有贵族小姐该有的样子。
“佛教相信缘分,一切随缘,顺其自然,不必去强求,为了回去工作而离婚你觉得合理么?”
波莫娜没想到自己被一个小女孩教训了。
“没错,就是这个感觉,这就是我讨厌青坊主的原因。”中村雪得意洋洋地挑了挑眉“你觉得如何?”
简直不可理喻。
“接下来你打算干什么?”波莫娜看了一下圣马可广场的钟,去博物馆参观的话逛不了多久就要闭馆了。
“你不打算问我关于‘神隐’的事?”
“你不是说了吗?你遇到了一个很啰嗦的和尚。”
“很多人第一次听我这么说都以为我在开玩笑。”
波莫娜把手腕上的鸟蛇给中村雪看“你觉得它是什么?”
“羽蛇。”
“不是,是鸟蛇,你相信这个世界上有魔法么?”
“你相信我神隐了?”
“我想这就是为什么我们那么聊得来的原因了。”波莫娜耸了耸肩。
“实际上,我也不是那么喜欢意大利人。”中村雪性盎然地说道。
“意大利人又怎么得罪你了?”
“你知道弗朗索瓦·皮诺新买的那个皇宫么?”
“你是说葛拉西宫?”
“你知道葛拉西意大利语是什么意思?”
波莫娜很诚实得摇头。
“胖子!”
“哦,我的天啊!”
“太无礼了,又目中无人,不如我去英国当交换生怎么样?”
波莫娜被噎得说不出话来。